Portuguesa

Missiva das autoridades eclesiásticas do cantão às comunidades portuguesas:
Courrier 2022-09-20 Evolution mission lusophone

Diocese LGF: Directivas para a pastoral linguística (2021)

Sessão diocesana 2019: Igreja sem fronteiras

Migratio – Para uma pastoral intercultural: folheto 2022 e brochura 2022

CES e RKZ: Conceito global da pastoral das migrações na Suíça e Mensagem dos bispos suíços (2020)

Vaticano: Orientações sobre a pastoral migratória intercultural (2022)

Lausanne
Église Saint-Nicolas de Flüe, Avenue de Chailly 38, 1012 Lausanne
Missa aos sábados, 19h00; e aos domingos, 11h30
Morges
Chapelle La Longeraie, Route de Tolochenaz 10, 1110 Morges
Missa aos domingos, 10h30
St-Prex
Église St-Prothais, Rue de la Verrerie 4, 1162 St-Prex
Missa aos domingos, 9h00
Nyon
Église de la Colombière, Rue de la Colombière 18, 1260 Nyon
Missa aos sábados, 19h30
Yverdon
Église St-Pierre, Rue de la Maison Rouge 14, 1400 Yverdon-les-Bains
Missa aos sábados, 18h45
Orbe
Église Notre-Dame-de-Grâce, Chemin de la Dame 1, 1350 Orbe
Missa aos domingos, 9h00
Moudon-Lucens
Église Notre-Dame, Rue Champ-Min 1, 1522 Lucens
Missa no segundo e quarto domingos de cada mês, 10h30
Payerne
Église Notre-Dame, Rue de Guillermaux 17, 1530 Payerne
Missa no primeiro e terceiro domingos de cada mês, 11h15
Vevey
Église Notre-Dame, Rue des Chenevières 4, 1800 Vevey
Missa aos sábados, 19h30
Montreux
Église du Sacré-Cœur, Avenue du Casino 30, 1820 Montreux
Missa aos domingos, 9h00
Aigle
Église St-Maurice et St-Nicolas de Flüe, Rue du Rhône 4, 1860 Aigle
Missa aos domingos, 11h30

Renens (comunidade integrada)
Église St-François, Avenue de l’Église catholique 2B, 1020 Renens
Missa aos domingos, 18h00

Acto de Consagração ao Imaculado Coração de Maria

Ó Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, recorremos a Vós nesta hora de tribulação. Vós sois Mãe, amais-nos e conheceis-nos: de quanto temos no coração, nada Vos é oculto. Mãe de misericórdia, muitas vezes experimentamos a vossa ternura providente, a vossa presença que faz voltar a paz, porque sempre nos guiais para Jesus, Príncipe da paz.

Mas perdemos o caminho da paz. Esquecemos a lição das tragédias do século passado, o sacrifício de milhões de mortos nas guerras mundiais. Descuidamos os compromissos assumidos como Comunidade das Nações e estamos a atraiçoar os sonhos de paz dos povos e as esperanças dos jovens. Adoecemos de ganância, fechamo-nos em interesses nacionalistas, deixamo-nos ressequir pela indiferença e paralisar pelo egoísmo. Preferimos ignorar Deus, conviver com as nossas falsidades, alimentar a agressividade, suprimir vidas e acumular armas, esquecendo-nos que somos guardiões do nosso próximo e da própria casa comum. Dilaceramos com a guerra o jardim da Terra, ferimos com o pecado o coração do nosso Pai, que nos quer irmãos e irmãs. Tornamo-nos indiferentes a todos e a tudo, exceto a nós mesmos. E, com vergonha, dizemos: perdoai-nos, Senhor!

Na miséria do pecado, das nossas fadigas e fragilidades, no mistério de iniquidade do mal e da guerra, Vós, Mãe Santa, lembrai-nos que Deus não nos abandona, mas continua a olhar-nos com amor, desejoso de nos perdoar e levantar novamente. Foi Ele que Vos deu a nós e colocou no vosso Imaculado Coração um refúgio para a Igreja e para a humanidade. Por bondade divina, estais connosco e conduzis-nos com ternura mesmo nos transes mais apertados da história.

Por isso recorremos a Vós, batemos à porta do vosso Coração, nós os vossos queridos filhos que não Vos cansais de visitar em todo o tempo e convidar à conversão. Nesta hora escura, vinde socorrer-nos e consolar-nos. Repeti a cada um de nós: «Não estou porventura aqui Eu, que sou tua mãe?» Vós sabeis como desfazer os emaranhados do nosso coração e desatar os nós do nosso tempo. Repomos a nossa confiança em Vós. Temos a certeza de que Vós, especialmente no momento da prova, não desprezais as nossas súplicas e vindes em nosso auxílio.

Assim fizestes em Caná da Galileia, quando apressastes a hora da intervenção de Jesus e introduzistes no mundo o seu primeiro sinal. Quando a festa se mudara em tristeza, dissestes-Lhe: «Não têm vinho!» (Jo 2, 3). Ó Mãe, repeti-o mais uma vez a Deus, porque hoje esgotamos o vinho da esperança, desvaneceu-se a alegria, diluiu-se a fraternidade. Perdemos a humanidade, malbaratamos a paz. Tornamo-nos capazes de toda a violência e destruição. Temos necessidade urgente da vossa intervenção materna.

Por isso acolhei, ó Mãe, esta nossa súplica:
Vós, estrela do mar, não nos deixeis naufragar na tempestade da guerra;
Vós, arca da nova aliança, inspirai projetos e caminhos de reconciliação;
Vós, «terra do Céu», trazei de volta ao mundo a concórdia de Deus;
Apagai o ódio, acalmai a vingança, ensinai-nos o perdão;
Libertai-nos da guerra, preservai o mundo da ameaça nuclear;
Rainha do Rosário, despertai em nós a necessidade de rezar e amar;
Rainha da família humana, mostrai aos povos o caminho da fraternidade;
Rainha da paz, alcançai a paz para o mundo.

O vosso pranto, ó Mãe, comova os nossos corações endurecidos. As lágrimas, que por nós derramastes, façam reflorescer este vale que o nosso ódio secou. E, enquanto o rumor das armas não se cala, que a vossa oração nos predisponha para a paz. As vossas mãos maternas acariciem quantos sofrem e fogem sob o peso das bombas. O vosso abraço materno console quantos são obrigados a deixar as suas casas e o seu país. Que o vosso doloroso Coração nos mova à compaixão e estimule a abrir as portas e cuidar da humanidade ferida e descartada.

Santa Mãe de Deus, enquanto estáveis ao pé da cruz, Jesus, ao ver o discípulo junto de Vós, disse-Vos: «Eis o teu filho!» (Jo 19, 26). Assim Vos confiou cada um de nós. Depois disse ao discípulo, a cada um de nós: «Eis a tua mãe!» (19, 27). Mãe, agora queremos acolher-Vos na nossa vida e na nossa história. Nesta hora, a humanidade, exausta e transtornada, está ao pé da cruz convosco. E tem necessidade de se confiar a Vós, de se consagrar a Cristo por vosso intermédio. O povo ucraniano e o povo russo, que Vos veneram com amor, recorrem a Vós, enquanto o vosso Coração palpita por eles e por todos os povos ceifados pela guerra, a fome, a injustiça e a miséria.

Por isso nós, ó Mãe de Deus e nossa, solenemente confiamos e consagramos ao vosso Imaculado Coração nós mesmos, a Igreja e a humanidade inteira, de modo especial a Rússia e a Ucrânia. Acolhei este nosso ato que realizamos com confiança e amor, fazei que cesse a guerra, providenciai ao mundo a paz. O sim que brotou do vosso Coração abriu as portas da história ao Príncipe da Paz; confiamos que mais uma vez, por meio do vosso Coração, virá a paz. Assim a Vós consagramos o futuro da família humana inteira, as necessidades e os anseios dos povos, as angústias e as esperanças do mundo.

Por vosso intermédio, derrame-se sobre a Terra a Misericórdia divina e o doce palpitar da paz volte a marcar as nossas jornadas. Mulher do sim, sobre Quem desceu o Espírito Santo, trazei de volta ao nosso meio a harmonia de Deus. Dessedentai a aridez do nosso coração, Vós que «sois fonte viva de esperança». Tecestes a humanidade para Jesus, fazei de nós artesãos de comunhão. Caminhastes pelas nossas estradas, guiai-nos pelas sendas da paz. Amen.

Roma/Fátima, 25 de Março de 2022

Documento preparatório para a etapa Continental

Relatório sinodal suíço 2022

Síntese da consulta diocesana L.G.F.

Relatório dos bispos portugueses

Documento preparatório 2021

Site oficial do Vaticano

Adsumus, Sancte Spiritus

Eis-nos aqui, diante de Vós, Espírito Santo!
Eis-nos aqui, reunidos em vosso nome!

Só a Vós temos por Guia:
vinde a nós, ficai connosco,
e dignai-vos habitar em nossos corações.
Ensinai-nos o rumo a seguir
e como caminhar juntos até à meta.

Nós somos débeis e pecadores:
não permitais que sejamos causadores da desordem;
que a ignorância não nos desvie do caminho,
nem as simpatias humanas ou o preconceito nos tornem parciais.

Que sejamos um em Vós,
caminhando juntos para a vida eterna,
sem jamais nos afastarmos da verdade e da justiça.

Nós vo-lo pedimos
a Vós, que agis sempre em toda a parte,
em comunhão com o Pai e o Filho,
pelos séculos dos séculos.
Amen.

Site oficial

Tema 2022-2023: «Maria levantou-se e partiu apressadamente» (Lc 1, 39) – Mensagem papal

Tema 2021: «Levanta-te! Eu te constituo testemunha do que viste! (At 26, 16)» – Mensagem papal

Tema 2020: «Jovem, Eu te digo, levanta-te! (Lc 7, 14)» – Mensagem papal

Itinerário Rise UP

Orientações pastorais para a celebração da JMJ nas Igrejas particulares

Oração

Nossa Senhora da Visitação,
que partistes apressadamente para a montanha ao encontro de Isabel,
fazei-nos partir também ao encontro de tantos que nos esperam
para lhes levarmos o Evangelho vivo:
Jesus Cristo, vosso Filho e nosso Senhor!
Iremos apressadamente, sem distração nem demora,
antes com prontidão e alegria.
Iremos serenamente, pois quem leva Cristo leva a paz,
e o bem-fazer é o melhor bem-estar.
Nossa Senhora da Visitação,
com a vossa inspiração, esta Jornada Mundial da Juventude
será a celebração mútua do Cristo que levamos, como Vós outrora.
Fazei que ela seja ocasião de testemunho e partilha,
convivência e ação de graças,
procurando cada um o outro que sempre espera.
Convosco continuaremos este caminho de encontro,
para que o nosso mundo se reencontre também,
na fraternidade, na justiça e na paz.
Ajudai-nos, Nossa Senhora da Visitação,
a levar Cristo a todos, obedecendo ao Pai, no amor do Espírito!

Conheça o PASAJ – Pastoral juvenil Vaud

Mais informações sobre o tema estão disponíveis na página web da diocese LGF.

A maioria das comunidades portuguesas oferece um serviço de formação cristã das crianças que segue de perto o Itinerário de Catequese de Infância (SNEC) adoptado oficialmente em Portugal.

Os pais são convidados a matricular os filhos que tenham cumprido 6 anos até 31 de Julho. Uma primeira etapa de 3 anos termina com a celebração da Primeira Comunhão; uma segunda etapa, também com a duração de 3 anos, fecha com a festa da Profissão de Fé (Comunhão Solene).

Em várias comunidades existe também uma proposta de continuidade de formação para adolescentes e jovens, com vista à celebração do sacramento da Confirmação.

Situações especiais são analisadas e integradas caso a caso pela equipa de catequistas local, sob responsabilidade final do missionário responsável.

As actividades de catequese foram fortemente condicionadas pela pandemia de Covid 19, o que veio exigir diversas adaptações à caminhada normalmente realizada em cada comunidade.

Directório Geral de Catequese (2020)

Instituição do Ministério de Catequista pelo Papa Francisco

O Ministério de Catequista in “Ministérios laicais” – documento de trabalho da CEP

Futuras orientações para a catequese em Portugal (texto base)

Orientações da diocese L.G.F. para a catequese (fr)

Baptismos de crianças (0-6 anos) na Suíça

• pedido de inscrição junto do sacerdote da comunidade local
• contacto com a paróquia suíça (para reservar a igreja e tratar do registo)
• participação nas reuniões de preparação para pais e padrinhos

Baptismos de crianças (0-6 anos) fora da Suíça

• pedido de autorização de transferência junto do sacerdote da comunidade local
• participação nas reuniões de preparação cá ou lá

Baptismos de crianças em idade escolar (> 6 anos)

• pedido de inscrição junto do sacerdote da comunidade local
• preparação ligada ao percurso da catequese de infância
• participação no Apelo decisivo (rito da eleição), no início da Quaresma

Baptismos de adultos

• pedido de inscrição junto do sacerdote da comunidade local
• preparação catecumenal com duração mínima de um ano
• participação no Apelo decisivo (rito da eleição), no início da Quaresma

Padrinhos de Baptismo

• se o baptizado é no Vaud e os padrinhos residem fora: pedido de atestado de idoneidade junto do sacerdote da paróquia/comunidade de residência
• se os padrinhos residem no Vaud e o baptizado é fora: pedido de atestado de idoneidade junto do sacerdote da comunidade local
• Condições exigidas: ter pelo menos 16 anos de idade; já ser crismado/a; levar uma vida consentânea com as leis da Igreja.

O Crisma ou Confirmação pertence aos chamados sacramentos da iniciação cristã. É proposto a todos os que desejem ver “confirmados” os seus compromissos baptismais, para se unirem mais fortemente a Cristo e à Igreja, e testemunharem mais firmemente a fé cristã. Ele completa a formação básica da pessoa crente católica. Quem deseje vir a casar pela Igreja deve possuir este sacramento. É necessário tê-lo recebido para se poder ser padrinho ou madrinha de Baptismo ou Crisma.

Orientações pastorais (fr)

Directivas para a celebração (fr)

Nota: A diocese L.G.F. recomenda insistentemente a recepção do Crisma a quem quiser casar-se pela Igreja.

CURSO DE NOIVOS 2023 : 21 e 22 de Abril. Inscrições abertas a partir de Janeiro junto do padre missionário local.

Para a elaboração do processo canónico e preparação espiritual dos nubentes, é favor contactar o sacerdote responsável da comunidade local com a devida antecedência (seis meses antes, pelo menos).

Documentos necessários (por norma):

• cópia do permis de residência na Suíça
• certidão narrativa de Baptismo com a referência ao Crisma e a indicação expressa “à margem do assento nada (mais) consta” (ou fotocópia autenticada do assento de Baptismo)
• certidão de casamento civil (ou certificado para casamento civil)

Ritual do Matrimónio

Deseja confessar-se?

O mais aconselhável é contactar directamente o sacerdote responsável pela comunidade a que pertence e marcar com ele um rendez-vous.

Pode também contactar a sede da Missão (dentro dos horários de funcionamento), onde por norma se encontra pelo menos um dos padres missionários a trabalhar.

Se participar na eucaristia dominical, pode perguntar ao celebrante se tem uns minutos disponíveis, antes ou depois da missa, para atendimento em confissão.

A Missão propõe também momentos fortes de Reconciliação nas diversas comunidades por ocasião das grandes festas do ano litúrgico (Natal e Páscoa), ou da celebração de sacramentos (Comunhões, Crisma).

A Missão encontra-se ao dispôr das famílias enlutadas que desejem organizar no cantão de Vaud uma cerimónia de despedida do seu querido ente defunto em língua portuguesa.

Havendo esse desejo, as famílias deverão expressá-lo aos responsáveis da funerária contratada e/ou à secretaria da paróquia suíça onde se irão realizar as cerimónias. Por norma, serão estes a contactar o respectivo missionário português para acertar a data e hora da celebração.

N.B.: Em tempo de pausa estival das comunidades, só é possível realizar funerais em francês, a organizar com a paróquia suíça local.

Alertamos para o facto de, por vezes, haver alguma dificuldade de contacto dos sacerdotes ao fim-de-semana, bastante carregado com actividades pastorais, e à segunda-feira, dia tradicionalmente dedicado ao seu descanso. Agradecemos a compreensão.

Questões sobre a cremação ou incineração

Fátima – Portugal, 25 de Março de 2020:
Consagração ao Sagrado Coração de Jesus e ao Imaculado Coração de Maria

Coração de Jesus Cristo, médico das almas,
Filho amado e rosto da misericórdia do Pai,
a Igreja peregrina sobre a terra
olha para o teu lado aberto, sua fonte de salvação, e suplica:
— nesta singular hora de sofrimento,
assiste a tua Igreja,
inspira os governantes das nações,
ouve os pobres e os aflitos,
exalta os humildes e os oprimidos,
cura os doentes e os pecadores,
levanta os abatidos e os desanimados,
liberta os cativos e os prisioneiros
e livra-nos da pandemia que nos atinge.

Coração de Jesus Cristo, médico das almas,
elevado no alto da Cruz e tocado pelos dedos do discípulo no íntimo do cenáculo,
a Igreja peregrina sobre a terra
contempla-Te como imagem do abraço do Pai à humanidade,
esse abraço que, no Espírito do Amor, queremos dar uns aos outros
segundo o teu mandato no lava-pés, e suplica:
— nesta singular hora de sofrimento,
ampara as crianças, os anciãos e os mais vulneráveis,
conforta os médicos, os enfermeiros, os profissionais de saúde e os
voluntários cuidadores,
fortalece as famílias e reforça-nos na cidadania e na solidariedade,
sê a luz dos moribundos,
acolhe no teu reino os defuntos,
afasta de nós todo o mal
e livra-nos da pandemia que nos atinge.

Coração de Jesus Cristo, médico das almas e Filho da Virgem Santa Maria,
pelo Coração de tua Mãe,
a quem se entrega a Igreja peregrina sobre a terra,
aceita a consagração da tua Igreja.
Ao consagrar-se ao teu Sagrado Coração,
entrega-se a Igreja à guarda do Coração Imaculado de Maria,
configurado pela luz da tua Páscoa e aqui revelado a três crianças
como refúgio e caminho que ao teu coração conduz.
Seja a Virgem Santa Maria, a Senhora do Rosário de Fátima,
a Saúde dos Enfermos e o Refúgio dos Teus discípulos gerados junto à
Cruz do teu amor.
Seja o Imaculado Coração de Maria, a quem nos entregamos, connosco a dizer:
— nesta singular hora de sofrimento,
acolhe os que perecem,
dá alento aos que a Ti se consagram
e renova o universo e a humanidade.
Ámen.

Rosario-pela-Crise-e-Saude