Portuguesa

A partir de Julho, as comunidades portuguesas da Missão Vaud entram em pausa estival.
As actividades usuais e as missas em português estarão suspensas até final de Agosto.
Os locais da Missão estarão fechados de 12 de Julho a 16 de Agosto.
Em caso de necessidade, e na ausência dos missionários, o contacto deverá ser feito por email, para (mcat.pt@vtxnet.ch).

FESTA CANTONAL DA CATEQUESE PORTUGUESA – 11 de Setembro, em La Longeraie, Morges

Para fazer face às exigências e desafios dos próximos tempos, a Igreja suíça elaborou em 2020 um novo Conceito global para a pastoral das migrações.

Dando seguimento a tal reflexão, e às intuições resultantes da última Sessão diocesana, Mgr Charles Morerod, bispo diocesano, aprovou recentemente um conjunto de novas Directivas que vão modificar significativamente o estatuto da Missão cantonal, suas comunidades e seus agentes pastorais.

Entretanto, o Vaticano publicou as Orientações sobre a pastoral migratória intercultural.

Algumas alterações, a ritmo diverso, já se fazem sentir e ressentir no terreno. Estão em curso encontros de informação e de escuta entre as autoridades e as equipas pastorais das UP’s com comunidades estrangeiras reconhecidas no seu seio. Também as nossas comunidades, nos seus diversos grupos e movimentos, são chamadas a reflectir e a pronunciar-se sobre o plano em curso, tendo em conta as muitas dúvidas e incógnitas que ainda subsistem.

Queridas famílias,
convido-vos a continuar o caminho
escutando o Pai que vos chama:
tornai-vos missionárias pelas estradas do mundo!
Não caminheis sozinhas!
Vós, jovens famílias, buscai ser guiadas por quem conhece o caminho,
vós que estais mais à frente, tornai-vos companheiras de viagem para as outras.
Vós que estais perdidas por causa das dificuldades,
não vos deixeis vencer pela tristeza,
confiai no Amor que Deus colocou em vós,
suplicai ao Espírito todos os dias para reavivá-lo.

Anunciai com alegria a beleza de ser família!
Anunciai às crianças e aos jovens a graça do matrimónio cristão.
Dai esperança a quem a não tem.
Agi como se tudo dependesse de vós,
sabendo que tudo deve ser confiado a Deus.
Sede vós a “costurar” o tecido da sociedade e de uma Igreja sinodal,
que cria relações, multiplicando o amor e a vida.
Sede sinal do Cristo vivo,
não tenhais medo do que o Senhor vos pede,
nem de serdes generosas com Ele.
Abri-vos a Cristo, escutai-o no silêncio da oração.
Acompanhai os mais frágeis
cuidai dos solitários, refugiados, abandonados.

Sede a semente de um mundo mais fraterno!
Sede famílias com um coração grande!
Sede o rosto acolhedor da Igreja!
E por favor, rezem, rezem sempre!

Que Maria, nossa Mãe, vos socorra quando não houver mais vinho,
seja vossa companheira no tempo do silêncio e da provação,
e vos ajude a caminhar unidas a seu Filho Ressuscitado.

Papa Francisco – Roma, 25 de Junho de 2022

Acto de Consagração ao Imaculado Coração de Maria

Ó Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, recorremos a Vós nesta hora de tribulação. Vós sois Mãe, amais-nos e conheceis-nos: de quanto temos no coração, nada Vos é oculto. Mãe de misericórdia, muitas vezes experimentamos a vossa ternura providente, a vossa presença que faz voltar a paz, porque sempre nos guiais para Jesus, Príncipe da paz.

Mas perdemos o caminho da paz. Esquecemos a lição das tragédias do século passado, o sacrifício de milhões de mortos nas guerras mundiais. Descuidamos os compromissos assumidos como Comunidade das Nações e estamos a atraiçoar os sonhos de paz dos povos e as esperanças dos jovens. Adoecemos de ganância, fechamo-nos em interesses nacionalistas, deixamo-nos ressequir pela indiferença e paralisar pelo egoísmo. Preferimos ignorar Deus, conviver com as nossas falsidades, alimentar a agressividade, suprimir vidas e acumular armas, esquecendo-nos que somos guardiões do nosso próximo e da própria casa comum. Dilaceramos com a guerra o jardim da Terra, ferimos com o pecado o coração do nosso Pai, que nos quer irmãos e irmãs. Tornamo-nos indiferentes a todos e a tudo, exceto a nós mesmos. E, com vergonha, dizemos: perdoai-nos, Senhor!

Na miséria do pecado, das nossas fadigas e fragilidades, no mistério de iniquidade do mal e da guerra, Vós, Mãe Santa, lembrai-nos que Deus não nos abandona, mas continua a olhar-nos com amor, desejoso de nos perdoar e levantar novamente. Foi Ele que Vos deu a nós e colocou no vosso Imaculado Coração um refúgio para a Igreja e para a humanidade. Por bondade divina, estais connosco e conduzis-nos com ternura mesmo nos transes mais apertados da história.

Por isso recorremos a Vós, batemos à porta do vosso Coração, nós os vossos queridos filhos que não Vos cansais de visitar em todo o tempo e convidar à conversão. Nesta hora escura, vinde socorrer-nos e consolar-nos. Repeti a cada um de nós: «Não estou porventura aqui Eu, que sou tua mãe?» Vós sabeis como desfazer os emaranhados do nosso coração e desatar os nós do nosso tempo. Repomos a nossa confiança em Vós. Temos a certeza de que Vós, especialmente no momento da prova, não desprezais as nossas súplicas e vindes em nosso auxílio.

Assim fizestes em Caná da Galileia, quando apressastes a hora da intervenção de Jesus e introduzistes no mundo o seu primeiro sinal. Quando a festa se mudara em tristeza, dissestes-Lhe: «Não têm vinho!» (Jo 2, 3). Ó Mãe, repeti-o mais uma vez a Deus, porque hoje esgotamos o vinho da esperança, desvaneceu-se a alegria, diluiu-se a fraternidade. Perdemos a humanidade, malbaratamos a paz. Tornamo-nos capazes de toda a violência e destruição. Temos necessidade urgente da vossa intervenção materna.

Por isso acolhei, ó Mãe, esta nossa súplica:
Vós, estrela do mar, não nos deixeis naufragar na tempestade da guerra;
Vós, arca da nova aliança, inspirai projetos e caminhos de reconciliação;
Vós, «terra do Céu», trazei de volta ao mundo a concórdia de Deus;
Apagai o ódio, acalmai a vingança, ensinai-nos o perdão;
Libertai-nos da guerra, preservai o mundo da ameaça nuclear;
Rainha do Rosário, despertai em nós a necessidade de rezar e amar;
Rainha da família humana, mostrai aos povos o caminho da fraternidade;
Rainha da paz, alcançai a paz para o mundo.

O vosso pranto, ó Mãe, comova os nossos corações endurecidos. As lágrimas, que por nós derramastes, façam reflorescer este vale que o nosso ódio secou. E, enquanto o rumor das armas não se cala, que a vossa oração nos predisponha para a paz. As vossas mãos maternas acariciem quantos sofrem e fogem sob o peso das bombas. O vosso abraço materno console quantos são obrigados a deixar as suas casas e o seu país. Que o vosso doloroso Coração nos mova à compaixão e estimule a abrir as portas e cuidar da humanidade ferida e descartada.

Santa Mãe de Deus, enquanto estáveis ao pé da cruz, Jesus, ao ver o discípulo junto de Vós, disse-Vos: «Eis o teu filho!» (Jo 19, 26). Assim Vos confiou cada um de nós. Depois disse ao discípulo, a cada um de nós: «Eis a tua mãe!» (19, 27). Mãe, agora queremos acolher-Vos na nossa vida e na nossa história. Nesta hora, a humanidade, exausta e transtornada, está ao pé da cruz convosco. E tem necessidade de se confiar a Vós, de se consagrar a Cristo por vosso intermédio. O povo ucraniano e o povo russo, que Vos veneram com amor, recorrem a Vós, enquanto o vosso Coração palpita por eles e por todos os povos ceifados pela guerra, a fome, a injustiça e a miséria.

Por isso nós, ó Mãe de Deus e nossa, solenemente confiamos e consagramos ao vosso Imaculado Coração nós mesmos, a Igreja e a humanidade inteira, de modo especial a Rússia e a Ucrânia. Acolhei este nosso ato que realizamos com confiança e amor, fazei que cesse a guerra, providenciai ao mundo a paz. O sim que brotou do vosso Coração abriu as portas da história ao Príncipe da Paz; confiamos que mais uma vez, por meio do vosso Coração, virá a paz. Assim a Vós consagramos o futuro da família humana inteira, as necessidades e os anseios dos povos, as angústias e as esperanças do mundo.

Por vosso intermédio, derrame-se sobre a Terra a Misericórdia divina e o doce palpitar da paz volte a marcar as nossas jornadas. Mulher do sim, sobre Quem desceu o Espírito Santo, trazei de volta ao nosso meio a harmonia de Deus. Dessedentai a aridez do nosso coração, Vós que «sois fonte viva de esperança». Tecestes a humanidade para Jesus, fazei de nós artesãos de comunhão. Caminhastes pelas nossas estradas, guiai-nos pelas sendas da paz. Amen.

Roma/Fátima, 25 de Março de 2022

Tema: “Por uma Igreja sinodal: comunhão, participação e missão”.

17 de Outubro – arranque da fase diocesana : “Rejoindre et écouter”.

30 de Maio – assembleia sinodal nacional en Einsiedeln : comunicado.

A palavra do nosso Bispo

Documento preparatório

Site oficial

Material disponível na página web dos Bispos portugueses.

Gravação da live de formação promovida pelos Bispos brasileiros.

Adsumus, Sancte Spiritus

Eis-nos aqui, diante de Vós, Espírito Santo!
Eis-nos aqui, reunidos em vosso nome!

Só a Vós temos por Guia:
vinde a nós, ficai connosco,
e dignai-vos habitar em nossos corações.
Ensinai-nos o rumo a seguir
e como caminhar juntos até à meta.

Nós somos débeis e pecadores:
não permitais que sejamos causadores da desordem;
que a ignorância não nos desvie do caminho,
nem as simpatias humanas ou o preconceito nos tornem parciais.

Que sejamos um em Vós,
caminhando juntos para a vida eterna,
sem jamais nos afastarmos da verdade e da justiça.

Nós vo-lo pedimos
a Vós, que agis sempre em toda a parte,
em comunhão com o Pai e o Filho,
pelos séculos dos séculos.
Amen.

Site oficial

Tema: «Maria levantou-se e partiu apressadamente» (Lc 1, 39) – Itinerário Rise UP

21 de Novembro de 2021 (Cristo Rei) – Tema: «Levanta-te! Eu te constituo testemunha do que viste! (At 26, 16)» – Mensagem papal

Tema 2020: «Jovem, Eu te digo, levanta-te! (Lc 7, 14)» – Mensagem papal

Orientações pastorais para a celebração da JMJ nas Igrejas particulares

Oração

Nossa Senhora da Visitação,
que partistes apressadamente para a montanha ao encontro de Isabel,
fazei-nos partir também ao encontro de tantos que nos esperam
para lhes levarmos o Evangelho vivo:
Jesus Cristo, vosso Filho e nosso Senhor!
Iremos apressadamente, sem distração nem demora,
antes com prontidão e alegria.
Iremos serenamente, pois quem leva Cristo leva a paz,
e o bem-fazer é o melhor bem-estar.
Nossa Senhora da Visitação,
com a vossa inspiração, esta Jornada Mundial da Juventude
será a celebração mútua do Cristo que levamos, como Vós outrora.
Fazei que ela seja ocasião de testemunho e partilha,
convivência e ação de graças,
procurando cada um o outro que sempre espera.
Convosco continuaremos este caminho de encontro,
para que o nosso mundo se reencontre também,
na fraternidade, na justiça e na paz.
Ajudai-nos, Nossa Senhora da Visitação,
a levar Cristo a todos, obedecendo ao Pai, no amor do Espírito!

Conheça o PASAJ – Pastoral juvenil Vaud

A maioria das comunidades portuguesas oferece um serviço de formação cristã das crianças que segue de perto o Itinerário de Catequese de Infância (SNEC) adoptado oficialmente em Portugal.

Os pais são convidados a matricular os filhos que tenham cumprido 6 anos até 31 de Julho. Uma primeira etapa de 3 anos termina com a celebração da Primeira Comunhão; uma segunda etapa, também com a duração de 3 anos, fecha com a festa da Profissão de Fé (Comunhão Solene).

Em várias comunidades existe também uma proposta de continuidade de formação para adolescentes e jovens, com vista à celebração do sacramento da Confirmação.

Situações especiais são analisadas e integradas caso a caso pela equipa de catequistas local, sob responsabilidade final do missionário responsável.

As actividades de catequese foram fortemente condicionadas pela pandemia de Covid 19, o que veio exigir diversas adaptações à caminhada normalmente realizada em cada comunidade.

Directório Geral de Catequese (2020)

Instituição do Ministério de Catequista pelo Papa Francisco

O Ministério de Catequista in “Ministérios laicais” – documento de trabalho da CEP

Futuras orientações para a catequese em Portugal (texto base)

Orientações da diocese L.G.F. para a catequese (fr)

Baptismos de crianças (0-6 anos) na Suíça

• pedido de inscrição junto do sacerdote da comunidade local
• contacto com a paróquia suíça (para reservar a igreja e tratar do registo)
• participação nas reuniões de preparação para pais e padrinhos

Baptismos de crianças (0-6 anos) fora da Suíça

• pedido de autorização de transferência junto do sacerdote da comunidade local
• participação nas reuniões de preparação cá ou lá

Baptismos de crianças em idade escolar (> 6 anos)

• pedido de inscrição junto do sacerdote da comunidade local
• preparação ligada ao percurso da catequese de infância
• participação no Apelo decisivo (rito da eleição), no início da Quaresma

Baptismos de adultos

• pedido de inscrição junto do sacerdote da comunidade local
• preparação catecumenal com duração mínima de um ano
• participação no Apelo decisivo (rito da eleição), no início da Quaresma

Padrinhos de Baptismo

• se o baptizado é no Vaud e os padrinhos residem fora: pedido de atestado de idoneidade junto do sacerdote da paróquia/comunidade de residência
• se os padrinhos residem no Vaud e o baptizado é fora: pedido de atestado de idoneidade junto do sacerdote da comunidade local
• Condições exigidas: ter pelo menos 16 anos de idade; já ser crismado/a; levar uma vida consentânea com as leis da Igreja.

O Crisma ou Confirmação pertence aos chamados sacramentos da iniciação cristã. É proposto a todos os que desejem ver “confirmados” os seus compromissos baptismais, para se unirem mais fortemente a Cristo e à Igreja, e testemunharem mais firmemente a fé cristã. Ele completa a formação básica da pessoa crente católica. Quem deseje vir a casar pela Igreja deve possuir este sacramento. É necessário tê-lo recebido para se poder ser padrinho ou madrinha de Baptismo ou Crisma.

Orientações pastorais (fr)

Directivas para a celebração (fr)

Nota: A diocese L.G.F. recomenda insistentemente a recepção do Crisma a quem quiser casar-se pela Igreja.

CURSO DE NOIVOS 2022 : 29 e 30 de Abril. Inscrição junto do padre missionário local.

Para a elaboração do processo canónico e preparação espiritual dos nubentes, é favor contactar o sacerdote responsável da comunidade local com a devida antecedência (seis meses antes, pelo menos).

Documentos necessários (por norma):

• cópia do permis de residência na Suíça
• certidão narrativa de Baptismo com a referência ao Crisma e a indicação expressa “à margem do assento nada (mais) consta” (ou fotocópia autenticada do assento de Baptismo)
• certidão de casamento civil (ou certificado para casamento civil)

Ritual do Matrimónio

Deseja confessar-se?

O mais aconselhável é contactar directamente o sacerdote responsável pela comunidade a que pertence e marcar com ele um rendez-vous.

Pode também contactar a sede da Missão (dentro dos horários de funcionamento), onde por norma se encontra pelo menos um dos padres missionários a trabalhar.

Se participar na eucaristia dominical, pode perguntar ao celebrante se tem uns minutos disponíveis, antes ou depois da missa, para atendimento em confissão.

A Missão propõe também momentos fortes de Reconciliação nas diversas comunidades por ocasião das grandes festas do ano litúrgico (Natal e Páscoa), ou da celebração de sacramentos (Comunhões, Crisma).

A Missão encontra-se inteiramente ao dispôr das famílias enlutadas que desejem organizar no cantão de Vaud uma cerimónia de despedida do seu querido ente defunto em língua portuguesa.

Havendo esse desejo, as famílias deverão expressá-lo aos responsáveis da funerária contratada e/ou à secretaria da paróquia suíça onde se irão realizar as cerimónias. Por norma, serão estes a contactar o respectivo missionário português para acertar a data e hora da celebração.

Alertamos para o facto de, por vezes, haver alguma dificuldade de contacto dos sacerdotes ao fim-de-semana, bastante carregado com actividades pastorais, e à segunda-feira, dia tradicionalmente dedicado ao seu descanso. Agradecemos a compreensão.

Questões sobre a cremação ou incineração

Fátima – Portugal, 25 de Março de 2020:
Consagração ao Sagrado Coração de Jesus e ao Imaculado Coração de Maria

Coração de Jesus Cristo, médico das almas,
Filho amado e rosto da misericórdia do Pai,
a Igreja peregrina sobre a terra
olha para o teu lado aberto, sua fonte de salvação, e suplica:
— nesta singular hora de sofrimento,
assiste a tua Igreja,
inspira os governantes das nações,
ouve os pobres e os aflitos,
exalta os humildes e os oprimidos,
cura os doentes e os pecadores,
levanta os abatidos e os desanimados,
liberta os cativos e os prisioneiros
e livra-nos da pandemia que nos atinge.

Coração de Jesus Cristo, médico das almas,
elevado no alto da Cruz e tocado pelos dedos do discípulo no íntimo do cenáculo,
a Igreja peregrina sobre a terra
contempla-Te como imagem do abraço do Pai à humanidade,
esse abraço que, no Espírito do Amor, queremos dar uns aos outros
segundo o teu mandato no lava-pés, e suplica:
— nesta singular hora de sofrimento,
ampara as crianças, os anciãos e os mais vulneráveis,
conforta os médicos, os enfermeiros, os profissionais de saúde e os
voluntários cuidadores,
fortalece as famílias e reforça-nos na cidadania e na solidariedade,
sê a luz dos moribundos,
acolhe no teu reino os defuntos,
afasta de nós todo o mal
e livra-nos da pandemia que nos atinge.

Coração de Jesus Cristo, médico das almas e Filho da Virgem Santa Maria,
pelo Coração de tua Mãe,
a quem se entrega a Igreja peregrina sobre a terra,
aceita a consagração da tua Igreja.
Ao consagrar-se ao teu Sagrado Coração,
entrega-se a Igreja à guarda do Coração Imaculado de Maria,
configurado pela luz da tua Páscoa e aqui revelado a três crianças
como refúgio e caminho que ao teu coração conduz.
Seja a Virgem Santa Maria, a Senhora do Rosário de Fátima,
a Saúde dos Enfermos e o Refúgio dos Teus discípulos gerados junto à
Cruz do teu amor.
Seja o Imaculado Coração de Maria, a quem nos entregamos, connosco a dizer:
— nesta singular hora de sofrimento,
acolhe os que perecem,
dá alento aos que a Ti se consagram
e renova o universo e a humanidade.
Ámen.

Rosario-pela-Crise-e-Saude