Au nom de la famille, Mgr Bernard Genoud a répété deux fois leur message : « Wue cesse toute allusion à cette affaire. Des éléments publiés dans la presse sont partiellement ou entièrement erronés et qu’il est dans l’intérêt de l’enquête, de l’opinion publique, de notre famille, de son entourage au sens large du terme, et de la presse, . » La famille de la victime affirme qu’aucun des aspects tragiques vécus par elle ces dernières années n’a de liens avec l’affaire du Père Joël".
La famille Allaz termine sa demande en affirmant que polémiquer davantage sur sa vie privée est une "cruelle preuve d’irrespect". Elle dit espérer désormais ne pas avoir à l’endurer. La famille a insisté pour que l’évêque donne connaissance de ce message.
